• dies+das
  • Schlösser, Burgen, Klöster
  • Traudis Sticheleien
  • mein Steinreich
  • Baumgeschichten
  • Fotogalerie
  • Gästebuch
  • Über mich
  • Kontakt
24. Januar 2014

Urlaub 1982 in Rumänien

© Traudi  -  1982  -  Meine Tochter in der archäologischen Ausgrabungsstätte Histria
© Traudi - 1982 - Meine Tochter in der archäologischen Ausgrabungsstätte Histria

 

Bei dem Schmuddelwetter kam ich auf die Idee, mal in den alten Fotoalben zu stöbern.

 

Im Jahr 1982 begann ich, all meine Urlaubsreisen zu dokumentieren mit Reisebericht und allem was dazu gehört. Damals schrieb ich den Text noch mit der guten alten IBM-Kugelkopf-Schreibmaschine, klebte Fotos, Ansichtskarten, Eintrittskarten usw. dazu.

 

Heute noch gibt es keinen Urlaub ohne dass ich hinterher einen Reisebericht schreibe. Das habe ich beibehalten, aber die Schreibmaschine gibt's nicht mehr.  :-)

 

1982 also: Meine damals 7jährige Tochter und ich verbrachten unseren zweiwöchigen Urlaub am Schwarzen Meer.

Nach 2 Stunden Flug in einem alten klapprigen Flieger der Fluggesellschaft Tarom landeten wir in Constanza. Alle Fluggäste wurden streng kontrolliert, ja es standen sogar Männer mit Gewehren überall herum, was schon sehr beängstigend für uns war.

Von dort gings mit dem Bus weiter zu unserem Ziel "Neptun", einem Strandabschnitt am Schwarzen Meer. Die anderen Strände waren ebenfalls nach Planeten benannt wie Merkur, Jupiter usw.

 

Wir kamen in einem Hotel unter und wurden gut versorgt. Das Essen gab es in einem riesigen Speisesaal, der zu den anderen umliegenden Hotels gehörte.

 

An einem Tag unternahmen wir eine Busreise nach Histria, einer archäologischen Ausgrabungsstätte südlich vom Donau-Delta.

Nach einer 1 1/2-stündigen Fahrt im heißen Bus waren wir am Ziel. In diesem Naturschutzgebiet konnten wir eine Menge nistende Vögel und Reiher beobachten.

(Ach hätte es doch damals schon eine Digi-Kamera gegeben...)

 

Histria (auch Istria) ist eine antike Stadt an der Schwarzmeerküste, die im 7. Jh. v. Chr. von Siedlern aus Milet  (Kleinasien) gegründet wurde. 72 v. Chr. wurde Histria römisch; 248 n. Chr. von den Goten zerstört und im 7. Jh. n. Chr. verlassen.

Die Ruinen dokumentieren verschiedene Epochen der einst mächtigen Stadt.

 

Rumänische Ausgrabungen legten Ummauerungen aus verschiedenen Zeiten, mehrere Tempel (z.B. den Aphroditen-Tempel des 5. Jhs. v. Chr., Poseidontempel des 3. Jds. v. Chr., römische Thermen, Privathäuser, Basiliken u. a. frei.

Bis heute werden dort noch Ausgrabungen gemacht und weiter gebuddelt.

 

Mehr Fotos gibt's bei "mehr lesen". Leider haben sich bei dem Fotos die Farben stark verändert.  :-(

 

 

 

© Traudi  -  1982
© Traudi  -  1982

Inhalte von Google Maps werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf die Cookie-Richtlinie (Funktionell), um den Cookie-Richtlinien von Google Maps zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Google Maps Datenschutzerklärung.
tagPlaceholderTags: 2014

Kommentar schreiben

Kommentare: 6
  • #1

    ute42 (Freitag, 24 Januar 2014 18:49)

    Eine nette Idee, alte Alben vorzukramen.

  • #2

    Gwen (Freitag, 24 Januar 2014 22:47)

    bei diesem deprimierenden Wetter habe ich Pinsel und Farben geholt und die neuen Türen gestrichen. Genau gesagt: Türenstöcke. irgend etwas muss man tun, wenn man nicht nach draussen will. Die Fotos von deiner Reise sind von gar nicht schlechter Qualität! Ich habe einmal meine Alben sortiert und die gute Hälfte rausgeschmissen, weil ich mich so sehr geärgert habe über die schlechte Farben. Und manchmal tut einem nicht gut an die einige Abschnitte des Lebens erinnert zu werden. Deine Tochter sah sehr hübsch aus:-)

  • #3

    Waldameise (Samstag, 25 Januar 2014 15:08)

    Aha, heute gibt es auch bei dir mal "Steine" zu bewundern, liebe Traudi. Hat dich die liebe Helga inspiriert? ;-=
    Schöne Erinnerungen. Wo ist nur die Zeit hin, gell?

    Liebe Grüße
    Waldameise

  • #4

    Bärbel (Sonntag, 26 Januar 2014 00:00)

    Dann ist deine Tochter ein Jahr jünger als meine.
    Schöne Erinnerungen, prima, dass du damals schon Reiseberichte verfasst hast, zeigst sich nun als sehr gut.
    Sonnige Bilder, wo es bei uns wohl in dieser Nacht schneien wird....

  • #5

    Helga (Dienstag, 28 Januar 2014 19:53)

    Super, Du warst schon in Rumänien und bist dort in alten Steinen rumgestiegen :-)
    Und Deine Tochter ist drei Jahre jünger als meine...
    Steinreiche Grüße
    Helga

  • #6

    Ocean (Freitag, 31 Januar 2014 17:21)

    Liebe Traudi,

    danke fürs Teilen dieser Reise-Erinnerungen und der Bilder - ich find das so klasse - kostbare Erinnerungen, zu denen du jederzeit zurückkehren kannst. Ich hab auch noch solche alten Fotos und bewahre sie gut auf.

    1982 war ich in der 6. Klasse, und den Sommer haben wir, soweit ich mich erinnere, auf Sylt verbracht :) Tagebuch habe ich damals schon geschrieben - müßte mal nachlesen. Die Zeit verfliegt so schnell ..

    Liebe Wochenendgrüße zu dir,
    Ocean



Counter

Meine Lieblingslinks

...immer einen Klick wert


Impressum | Datenschutz | Cookie-Richtlinie | Sitemap
Alle Texte, Bilder und das Design unterliegen meinem Copyright. Sie sind von mir selbst erstellt worden, fremde Werke sind als solche gekennzeichnet. Sollte ich jedoch unwissentlich und unbeabsichtigt gegen ein Copyright verstoßen, so melden Sie dies bitte (über "Kontakt"), ich werde den Fehler unverzüglich korrigieren. Jede Art der Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Verbreitung ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt!
Anmelden Abmelden | Bearbeiten
  • dies+das
    • Archiv 2022/2
    • Archiv 2022/1
    • Archiv 2021
    • Archiv 2021/1
    • Archiv 2020
    • Archiv 2019
    • Archiv 2018
    • Archiv 2017
    • Archiv 2016
    • Archiv 2015
    • Archiv 2014
    • Archiv 2013
    • Archiv 2012
    • Archiv 2011
    • Archiv 2010
  • Schlösser, Burgen, Klöster
    • Geschichten + Sagen
      • Der Postmichel von Esslingen
      • Graf Dracula
      • Luftschlösser
      • Sagen und Überlieferungen
      • Schlossallee
      • Schlossgeheimnis
      • Schlossgespenster
    • Adelberg, Kloster
    • Alfdorf, Schloss
    • Allerheiligen, Klosterruine
    • Altensteig
    • Altnußberg
    • Altwinnenden, Burg Bürg
    • Aschach, Schloss
    • Auhausen, Kloster
    • Babenhausen, Fuggerschloss
    • Bad Herrenalb, Klosterruine
    • Bad Mergentheim, Schloss
    • Bad Urach
    • Baldern
    • Balingen, Zollernschloss
    • Bebenhausen, Kloster
    • Braunsbach
    • Burgsinn, Wasserburg
    • Cadolzburg
    • Carcassonne / Frankr.
    • Christgarten, Klosterruine
    • Denkendorf, Kloster
    • Dhaun, Hunsrück
    • Dischingen
      • Burg Katzenstein
      • Schloss Taxis
    • Dörzbach, Schloss
    • Donzdorf
    • Dornum
    • Dresden
      • Elbschlösser
      • Moritzburg
      • Pillnitz
      • Residenzschloss
    • Ebersberg
    • Ehrenfels
    • Eisenberg
    • Ellwangen
    • Erbach (Ulm)
    • Esslingen
      • Burg
      • Schlössle in Serach
      • Schlösschen in Weil
    • Falkenberg
    • Filseck
    • Flochberg
    • Flossenbürg
    • Frauenalb, Klosterruine
    • Fuchsmühl
      • Schloss
      • Weißenstein, Ruine
    • Gaildorf, Schloss
    • Geislingen, Helfenstein
    • Glatt, Wasserschloss
    • Gödens
    • Göppingen, Renaissanceschloss
    • Grafeneck
    • Großcomburg, Kloster
    • Großheppach, Renaissanceschloss
    • Grünau, Schloss
    • Harburg
    • Heidelberg
    • Heiligkreuztal, Kloster
    • Heilsbronn, Kloster
    • Heubach
      • Ruine Rosenstein
      • Schloss
    • Heuchlingen
    • Hinte, Wasserburg Hinta
    • Hirsau, Kloster
    • Hirschhorn, Burg und Kloster
    • Hochberg (Remseck/Neckar)
    • Hochburg, Emmendingen
    • Hofen, Burgruine
    • Hohenasperg
    • Hohenberg
    • Hohenfreyberg
    • Hohengundelfingen
    • Hohenheim
    • Hohenneuffen
    • Hohenrechberg
    • Hohenschramberg
    • Hohenstaufen
    • Hohentübingen
    • Hohenzollern
    • Holzgerlingen, Burg Kalteneck
    • Homburg / Main
    • Horn, Ostalbkreis
    • Igersheim, Burg Neuhaus
    • Ihlow, Kloster
    • Illertissen, Vöhlin-Schloss
    • Ingolstadt, Schloss
    • Jever, Schloss
    • Kaltenburg
    • Kapfenburg
    • Karlstadt, Karlsburg
    • Kirchberg, Kloster
    • Kirchheim unter Teck
    • Kirn, Kyrburg
    • Kocherstetten, Schloss Stetten
    • Langenburg
    • Lauterburg, Ruine (Essingen)
    • Lauterstein, Schloss Weißenstein
    • Leer, Evenburg
    • Lenningen, Sulzburg
    • Lichtenau, Festung
    • Lichtenberg (Oberstenfeld)
    • Lichtenberg (Elsass)
    • Lichtenstein
    • Limbach-Oberfrohna, Schloss Wolkenburg
    • Lobenfeld, Kloster
    • Löffelstelz, Ruine
    • Loire
      • Angers
      • Brissac-Quincé
      • Chenonceau
      • Cunault, Kirche Notre Dame
      • Fontevraud, Kloster
      • Montreuil-Bellay
      • Plessis-Bouree und Plessis-Mace
      • Saumur
      • Villandry
    • Lorch, Kloster
    • Lützelstein (La Petite Pierre, Elsass)
    • Mespelbrunn, Wasserschloss
    • Mochental, Schloss
    • Neckarsteinach, Hinterburg, Mittelburg, Burg Schadek
    • Neckarwestheim
    • Neubronn, Schloss
    • Neuburg/Donau
    • Neufra, Schloss
    • Neuhaus, Oberpfalz
    • Neuenstein (Hohenlohe)
    • Neunußberg
    • Neustadt (Main-Spessart), Kloster
    • Niederalfingen, Marienburg
    • Niedergundelfingen
    • Niederhaus, Burgruine
    • Nossen, Schloss
    • Oberlenningen, Schlössle
    • Obermarchtal, Kloster
    • Obersontheim
    • Odilienberg (Elsass) Kloster Hohenburg
    • Oppenweiler
      • Burg Reichenberg
      • Wasserschloss
    • Ostfildern-Scharnhausen
    • Pewsum, Manningaburg
    • Rechberghausen, Schloss
    • Reußenstein
    • Reuth (Oberpfalz)
    • Rieneck
    • Rotenberg, Grabkapelle
    • Rusenschloss
    • Scharfenberg
    • Schelklingen, Kloster Urspring
    • Schenkenstein
    • Schorndorf
    • Schwieberdingen, Nippenburg
    • Seehof
    • Sommersdorf, Schloss
    • Staufeneck
    • Steinau an der Straße, Schloss
    • Steinsberg
    • Stetten (Remstal), Schloss
    • Sulzbach/Murr, Schloss Lautereck
    • Sulzbach-Rosenberg
    • Talheim
    • Tannenburg
    • Teck
    • Thumsenreuth (Oberpfalz)
    • Trochtelfingen, Stolch'sches Schloss
    • Untergröningen
    • Untergruppenbach
    • Vilabertran, Kloster (Katalonien)
    • Waldeck (Oberpfalz)
    • Waldenburg (Hohenlohe)
    • Waldenstein
    • Waldershof
    • Wäschenbeuren, Wäscherschloss
    • Weikersheim, Schloss
    • Weinsberg, Ruine Weibertreu
    • Wertheim
    • Wiblingen, Kloster
    • Wiesensteig
    • Wildberg, Schlossruine
    • Wildenstein
    • Windeck
    • Winnenden
    • Wolkenstein, Erzgebirge
    • Zavelstein
    • Zeil, Schloss bei Leutkirch
  • Traudis Sticheleien
    • gestricktes
      • Socken
    • gefilztes
    • gehäkeltes
    • gesticktes
    • genähtes
      • Für unsere Kleinen
      • Kissen
      • Stoffkörbchen
      • Täschchen
      • Taschen
      • Tischläufer und Sets
      • Türstopper
      • Österliches
      • Weihnachtliches
    • gebasteltes
      • Karten
      • Ostern
      • Weihnachten
  • mein Steinreich
    • Edelsteine
    • Gute Laune - Steine
    • Edelsteinmuseum
  • Baumgeschichten
  • Fotogalerie
    • Kürbisausstellung in Ludwigsburg
    • Sandwelten
    • Besigheim
    • Bietigheim-Bissingen
    • Blaubeuren
    • Esslingen
      • Brunnen
      • Mittelalter- und Weihnachtsmarkt
      • Tierpark Nymphaea
    • Herrenberg
    • Katalonien
      • Besalu
      • Cadaqués
      • Cap de Creus
      • Castelló d'Empúries
      • Pals
      • Peratallada
      • Púbol
      • Rupit
    • Köngen, Römerpark
    • Lichtenstein/Sachs., Miniwelt
    • Marbach
    • Nordfriesland
    • Ostfriesland
      • Windmühlen
    • Oberpfalz + Fichtelgebirge
      • Hackelstein
      • Luisenburg
      • Parkstein
      • Waldnaabtal
    • Plochingen
    • Rennes le Château, Frankr.
    • Schechingen, Osterbrunnen
    • Schopflocher Moor
    • Schorndorf
    • Stuttgart, Wilhelma
    • Waiblingen
  • Gästebuch
  • Über mich
  • Kontakt
zuklappen